Mittwoch, 27. Januar 2010

Start Stiegenbau Esche ....

....vom Keller über das Plateau des Hauseinganges ins Erdgeschoß.....Wange für Wange und Stufe für Stufe werden montiert. Stiege passt ausgezeichnet zum Holzboden und harmoniert. Wir freuen uns! : )

Delivery and assembling of the first part of the stairs. They started to install the stairs from the cellar over the entering door to the first floor. We are glad that the ash stairs harmonize with the ash floor! : )















Bei -14 Grad Außentemperatur wird Innen fleissig gearbeitet....

...Fussbodenleger hat im Erdgeschoß die schöne lebhafte Kernesche fertig verlegt und hat im 1. Stock mit der ruhigen Esche begonnen. Bei blauen Himmel und Sonnenschein sieht es gleich noch heimeliger aus! : )

....the floorer finished the first floor and startet the 2nd floor. With the fabolous weather of blue sky and sunshine the atmosphere with the new floor is even more homy! : )
















Dienstag, 26. Januar 2010

3 Schicht Schiffsboden Esche Natur ruhig sortiert...

.....nach dem fast fertigen Erdgeschoß mit der Landhausdiele ging es heute weiter mit dem Schiffsboden im Obergeschoß!

After almost finishing the lively cottage board in the firstfloor they started today in the secondfloor with the calm ash tree floor.











Montag, 25. Januar 2010

Landhausdiele Kernesche gebürstet Typ Tirol... : )

Am Fr. 15 Jänner haben wir mit Spannung unseren Holzboden erwartet. Seit heute ist der Fussbodenleger fleissig am Arbeiten und es sieht schon ganz heimelig aus! : )
ESPECIALLY FOR CINDY :
On the 15th Jan the new wooden floor was delivered....we were kind of nervous.
Today the floorer started with his work and it looks very homy! :)





























Montag, 4. Januar 2010

...and a happy new year :)











Unser Fliesenleger, Fa. Pinter, war zwischen den Feiertagen nicht untätig und hat uns mit der Verfliesung der Badezimmer/WCs einen wunderschönen Anblick nach der Rückkehr vom Tirol-Urlaub beschert. Seht selber.....